Быть интеллектуально развитым - норма

суббота, 16 февраля 2013 г.

В кадре: "Отверженные"



Несколько дней назад я посмотрела вышедший в прокат фильм «Отверженные», шла я туда из-за актерского состава, что уж говорить Аманду Сайфред и Энн Хэтэуэй я полюбила уже давно, а такие актеры как Рассел Кроу и Хью Джекман подогрели мой интерес.  Кроме выше перечисленного, купив билеты и прочитав программку, я узнала, что фильм представляет собой мюзикл и воодушевилась еще больше. Аманда в мюзекле «Mamma Mia» сразила меня своим ангельским голосом.
Итак, предвкушая приятные часы в кинозале, я отправилась за новыми впечатлениями.  Скажу сразу, что те кто  не являются фанатами английского языка ну или не владеют им в какой-либо, пусть даже самой маломальской степени, столкнуться с необходимостью весь фильм читать субтитры. Это может утомить, ведь это не легкая короткая комедия. Но это прекрасно – фильм не перевели. Песни представлены в оригинале и каждый актер сам озвучивал своего героя.

Что это такое «Отверженные»? Это В. Гюго, который и не со 100% точностью, но очень красиво трактован и все драматические акценты заставляют трепетать. Фильм невероятно сильный и оставляет после себя острое послевкусие, которое мотивирует  рождение разнообразных мыслей, размышлений…Эта история, полная трагизма и переживаний побудила меня прочитать и книгу, до которой признаюсь вам, раньше не доходили руки. И теперь, читая книгу в моем воображении, текст комбинируется с неимоверно живучим видением фильма, очень гармоично дополняя друг друга, а музыка неустанно  всплывает вновь и вновь.   











Комментариев нет:

Отправить комментарий